ÉcoGESte
"un programme d'enregistrement des mesures volontaires prises par les organismes et entreprises faisant affaire au Québec pour stabiliser leurs émissions de GES à leur niveau de 1990." (A voluntary registration program for Quebec businesses to maintain their greenhouse gas emissions at 1990 levels).

Revi-Sols / Urban Contaminated Sites Rehabilitation Program
The Québec government established the Urban Contaminated Sites Rehabilitation Program to spur the revitalization of Montréal and Québec City through the rehabilitation of contaminated sites with strong potential for economic development. The program provides for total financial assistance of $40 million to be granted between 1998 and 2003 for the revitalization of contaminated sites in the territories of Montréal and Québec City. Phase II : Autres municipalités que Montréal et Québec (Phase II : Municipalities besides Montreal and Quebec City)

07/10/03