Other Quebec Legislation can be accessed via the Laws and Regulations section of the Publications Quebec website.

Print versions of Quebec environmental legislation and publications may be purchased from Quebec Publications (Les Publications du Québec)

Environmental Legislation/Guidelines:

Établissement et l'agrandissement de certains lieux d'élimination de déchets (Loi sur l')
An Act respecting the establishment and enlargement of certain waste elimination sites

Interdiction d'établir ou d'agrandir certains lieux d'élimination de déchets (Loi portant)
An Act to prohibit the establishment or enlargement of certain waste elimination sites

Ministère de l'Environnement (Loi sur le)
An Act respecting the Ministère de l'Environnement

• Règles sur la signature de certains documents du ministère de l'Environnement
• Rules respecting the signing of certain documents of the Ministère de l'Environnement

Protection des arbres (Loi sur la)
Tree Protection Act

Protection des plantes (Loi sur la)
Plant Protection Act

• Protection des plantes (Règlement sur la)
• Plant Protection Regulation

Provocation artificielle de la pluie (Loi sur la)
An Act respecting the artificial inducement of rain

• Provocation artificielle de la pluie (Règlement sur la)
• Regulation respecting the artificial inducement of rain

• Règlement sur les permis et les certificats pour la vente et l'utilisation des pesticides
• Regulation respecting permits and certificates for the sale and use of pesticides

• Règlement relatif à l'application de la Loi sur la qualité de l'environnement (Regulation respecting the application of the Environment Quality Act )
• Règlement sur les attestations d'assainissement en milieu industriel (Regulation respecting industrial depollution attestations)
• Cadre de gestion relatif à la réalisation des projets municipaux du programme d'assainissement des eaux
• Règlement sur l'évaluation et l'examen des impacts sur l'environnement dans une partie du Nord-Est québécois (Regulation respecting the environmental impact assessment and review applicable to a part of the northeastern Québec region)
• Règlement sur l'évaluation et l'examen des impacts sur l'environnement et le milieu social dans le territoire de la Baie James et du Nord québécois (Regulation respecting the environmental and social impact assessment and review procedure applicable to the territory of James Bay and Northern Québec)
• Règlement sur les fabriques de pâtes et papiers (Regulation respecting pulp and paper mills)
• Règlement sur les lieux d'élimination de neige (Regulation respecting snow elimination sites) / Guide d'aménagement des lieux d'élimination de neige et mise en oeuvre du Règlement sur les lieux d'élimination de neige (Management of Contaminated Snow Guide)
• Règlement sur les matières dangereuses (et modifiant diverses dispositions réglementaires (Regulation respecting hazardous materials / Hazardous materials Regulation - highlights)
• Règlement sur certains organismes de protection de l'environnement et du milieu social du territoire de la Baie James et du Nord québécois (Regulation respecting certain bodies for the protection of the environment and social milieu of the territory of James Bay and Northern Québec)
• Règlement sur les pataugeoires et les piscines publiques (Regulation respecting public wading and swimming pools)
• Décret concernant la Politique de protection des rives, du littoral et des plaines inondables
• Règlement sur la prévention de la pollution des eaux par les établissements de production animale (Regulation respecting the prevention of water pollution in livestock operations)
• Protection des eaux du lac Mégantic contre les rejets des embarcation de plaisance
• Règlement sur la protection des eaux du lac Memphrémagog contre les rejets des embarcations de plaisance
• Règlement sur la protection des eaux souterraines dans la région de ville de Mercier
• Règlement sur la réduction de la pollution d'origine agricole (Regulation respecting the reduction of pollution from agricultural sources / Reduction of pollution from agricultural sources - fact sheet)
• Règles de procédure relatives au déroulement des audiences publiques (Rules of procedure relating to the conduct of public hearings)
• Règlement sur les carrières et sablières (Regulation respecting pits and quarries)
• Décret concernant une catégorie d'établissements industriels à laquelle s'applique la sous-section 1 de la section IV.2 du chapitre I de la Loi sur la qualité de l'environnement
• Règlement sur la circulation de véhicules motorisés dans certains milieux fragiles
• Règlement sur la qualité de l'atmosphère (Regulation respecting the quality of the atmosphere)
• Règlement sur la récupération et valorisation des contenants de peinture et des peintures mis au rebut (Regulation respecting the recovery and reclamation of discarded paint containers and paints)
• Règles de régie interne du Comité consultatif de l'environnement Kativik (Rules of internal management of the Kativik Environmental Advisory Committee)
• Règles de régie interne du Comité consultatif pour l'environnement de la Baie James (Rules of internal management of the James Bay Advisory Committee on the Environment)
• Règlement sur les salons de coiffure (Regulation respecting hairdressing parlours)
• Règlement sur les substances appauvrissant la couche d'ozone (Regulation respecting ozone-depleting substances)
• Règlement sur l'usage du DDT (Regulation respecting the use of DDT)
• Règlement sur les usines de béton bitumineux (Regulation respecting hot mix asphalt plants)
• Règlement sur les conditions sanitaires des campements industriels ou autres (Regulation respecting sanitary conditions in industrial or other camps)
• Règlement sur les déchets biomédicaux / Sommaire (Regulation respecting biomedical waste); Lignes directrices sur la récupération des seringues usagées (Recovery of Used Syringes)
• Règlement sur les déchets solides (Regulation respecting solid waste)
• Règlement sur l'eau potable (Drinking Water Regulation)
• Règlement sur les eaux souterraines (Regulation respecting underground waters)
• Règlement sur les effluents liquides des raffineries de pétrole (Regulation respecting the liquid effluents of petroleum refineries)
• Règlement sur l'entreposage des pneus hors d'usage (Regulation respecting used tire storage)
• Règlement sur les entreprises d'aqueduc et d'égout (Regulation respecting waterworks and sewer services)
• Règlement sur l'évacuation et le traitement des eaux usées des résidences isolées (Regulation respecting waste water disposal systems for isolated dwellings)
• Règlement sur l'évaluation et l'examen des impacts sur l'environnement (Regulation respecting environmental impact assessment and review)

Watercourses Act

Régime des eaux (Loi sur le)

• Application de l'article 2 de la Loi sur le régime des eaux
• Domaine hydrique

Ecological Reserves Act

Réserves écologiques (Loi sur les)

• Regulations

An Act respecting the Société québécoise d'assainissement des eaux

Société québécoise d'assainissement des eaux (Loi sur la)

• Contrats conclus par la Société québécoise d'assainissement des eaux
• Exercice des pouvoirs et sur l'administration générale des affaires de la Société québécoise d'assainissement des eaux
• Modalités relatives à la réalisation des études EPIC et des études avant-projet par la Société québécoise d'assainissement des eaux

An Act respecting the Société québécoise de récupération et de recyclage

Société québécoise de récupération et de recyclage (Loi sur la)

• Régie interne de la Société québécoise de récupération et de recyclage

Other Environmental Information/Publications:

Note: many of these documents are only currently available on-line in french.

Application for Authorizations:

les projets d'aqueduc et d'égouts (waterworks and sewers) – french

Demande de certificat d'autorisation (Certificates of Authorization) - french

les systèmes de traitement des eaux usées d’origine domestique (domestic wastewater) - french

Environmental Assessments:

Évaluations environnementales (Environmental Assessments) – related documents (french)

Ozone-Depleting Substances:

Quebec's strategy for managing ozone-depleting substances and their replacement products

Bilan d'application du Règlement sur les substances appauvrissant la couche d'ozone (Regulation respecting ozone-depleting substances - Enforcement Update)

Pesticides Management:

Keeping Records and Preparing Statements

Gestion des déchets de pesticides (Management of Pesticide Wastes)

Permits and Certificates

Guide de classement des pesticides par groupe chimique (Guide for the Classification of Pesticides by Chemical Group)

Guidebooks on Pesticides

Soil:

Soil Protection and Contaminated Sites Rehabilitation Policy (French) ; English summary

Soil Protection and Contaminated Sites Rehabilitation - Technical Documents

Waste Management:

• Construction and demolition waste
• Metals
• Paper and paperboard
• Plastics
• Used tires
• Putrescible waste
• Household hazardous waste
• Textiles
• Glass

Water :

Politique de protection des rives, du littoral et des plaines inondables (Protection for Lakeshores, Riverbanks, Littoral Zones and Floodplains: Policy); Good Practices Guide - French.

01/23/04